POLSKI   ANGIELSKI Def
ktoś anybody
ktoś anyone
ktoś somebody
ktoś someone
ktoś bardzo doświadczony w jakiejś dziedzinie; stary wyjadacz an old hand at something
ktoś bardzo leniwy, kto lubi wylegiwać się na kanapie i oglądać telewizję sofa spud
ktoś bardzo leniwy, kto lubi wylegiwać się na kanapie i oglądać telewizję spec tater
ktoś kto szepta; plotkarz whisperer
ktoś kto zawsze mówi; że złe rzeczy się przydarzą merchant of gloom
ktoś lub coś, co powoduje awarię systemu chomper
ktoś nie ma do czegoś serca somebody's heart is not in something
ktoś niesamowity humdinger of somebody
to coś; ten ktoś thingy
piła; siekiera; osa (ktoś bardzo wymagający, zły) hard-nose
sprawić, że ktoś będzie jadł (komuś) z ręki have someone eating out of the palm of one's hand
sprawić, że ktoś będzie jadł (komuś) z ręki have someone in the palm of one's hand
sprawić, że ktoś będzie jadł z ręki have somebody eating out of one's hand
to, co (komuś) się należy (to, na co ktoś zasłużył; to, czego ktoś chciał) comuppins
(o sytuacji, w której ktoś decyduje się świadomie lub celowo na rozłąkę z osobami kochanymi) love them and leave them
walać się; poniewierać się (jak w przykładzie: "Twój długopis wala się po podłodze. Ktoś go w końcu zniszczy.") kick around
tańcząca żaba (problem w komputerze, który nie pojawia się ponownie, jeżeli ktoś inny obserwuje system) dancing frog
próbować coś wykorzystać (coś, co ktoś inny zaczął) get in on the act
próbować coś wykorzystać (coś, co ktoś inny zaczął) muscle in on the act
(biegać szybciej niż ktoś inny) run circles around somebody
© 2002-2017 Adips
Licznik: 1,173,099,717
Change interface to:

Created by ASTEC. Protected by Rublon.